Voyage en Albanie : Mots et phrases utiles en albanais
Petit lexique français-albanais
L'albanais, ou "shqip", est une langue unique appartenant à la famille des langues indo-européennes. Parlée principalement en Albanie, au Kosovo, en Macédoine du Nord et dans certaines communautés de la diaspora, cette langue se distingue par son riche héritage culturel et linguistique. L'alphabet albanais compte 36 lettres, dont certaines n'ont pas d'équivalent exact en français. Apprendre quelques mots et expressions albanaises rendra votre voyage plus enrichissant et facilitera vos interactions avec les habitants.
Mots basiques
| Français | Albanais |
|---|---|
| Bonjour | Mirëdita |
| Salut | Tungjatjeta |
| Au revoir | Mirupafshim |
| Merci | Faleminderit |
| S'il vous plaît | Ju lutem |
| Oui | Po |
| Non | Jo |
| Excusez-moi | Më falni |
| Combien ? | Sa kushton ? |
| Toilettes | Banjo |
Phrases utiles
Au restaurant
| Français | Albanais |
|---|---|
| Je voudrais une table pour deux. | Dua një tavolinë për dy persona. |
| Le menu, s'il vous plaît. | Menynë, ju lutem. |
| Quelles sont vos spécialités ? | Cilat janë specialitetet tuaja ? |
| L'addition, s'il vous plaît. | Faturën, ju lutem. |
| Ce plat est délicieux ! | Kjo pjatë është e shijshme! |
Politesse
| Français | Albanais |
|---|---|
| Comment allez-vous ? | Si jeni ? |
| Je vais bien, merci. | Jam mirë, faleminderit. |
| Enchanté(e). | Èshtë kënaqësi. |
| Bonne journée ! | Kalofshi mirë! |
| Bon voyage ! | Udhëtim të mbarë! |
Famille
| Français | Albanais |
|---|---|
| Mère | Nënë |
| Père | Babë |
| Frère | Vëlla |
| Sœur | Motër |
| Enfant | Fëmijë |
Transport
| Français | Albanais |
|---|---|
| Où est la gare ? | Ku është stacioni i trenit ? |
| Combien coûte un billet ? | Sa kushton një biletë ? |
| Je veux aller à [destination]. | Dua të shkoj në [destinacion]. |
| Y a-t-il un bus pour [ville] ? | A ka autobus për [qytet] ? |
| C'est loin ? | A është larg ? |
En cas d'urgence
| Français | Albanais |
|---|---|
| Appelez une ambulance ! | Thirrni një ambulancë! |
| J'ai besoin d'aide. | Kam nevojë për ndihmë. |
| Où est l'hôpital le plus proche ? | Ku është spitali më i afër ? |
| J'ai perdu mon passeport. | Kam humbur pasaportën. |
| Police ! | Policia! |
Pourquoi ce lexique est votre meilleur allié en voyage en Albanie ?
Un lexique est un outil précieux lors d’un voyage, car il facilite la communication dans un pays étranger.
Apprendre quelques mots et expressions clés en langue albanaise permet de briser la barrière linguistique et de montrer du respect envers la culture locale. Il aide à mieux interagir avec les habitants aussi, que ce soit pour commander dans un restaurant, demander son chemin ou résoudre des imprévus.
En cas d’urgence, connaître des termes de base peut s’avérer vital. De plus, l’utilisation de la langue albanaise enrichit l’expérience du voyageur, favorisant des échanges plus authentiques et chaleureux.
Enfin, ce petit lexique offre une préparation rapide et pratique, même pour les débutants.
Articles recommandés
